Arany János életművének kimagasló darabja a Toldi, mely 1982-ben Domján József (Budapest, 1907 – New York, 1992) fametszeteivel illusztrálva jelent meg a Helikon Kiadó gondozásában. A költőóriás remekművét a harminc kép értékes képzőművészeti alkotássá emelte. A Munkácsy- és Kossuth-díjas alkotó népművészetben gyökerező formavilága ma is hat, a nemzeti örökség része. Domján élete felét emigrációban, a diaszpóra magyarjai között töltötte. 1956-os disszidálása után a hetvenes évekig „tiltott” művész lett Magyarországon, ekkor nyílhatott először kiállítása – a Nemzeti Galériában. Azóta több magyarországi gyűjteményben is megtalálhatók munkái, így a Magyar Nemzeti Galéria több mint 240 alkotását őrzi.