SIRATÓ AZ ELVESZETT FÖLDÉRT

Rendelhető

11,30 €

Beszállítói raktárról!:

8-10 nap

Tudj meg többet a könyvről, termékről

Sorozatunk jelen kötete két, sok szempontból rokon regényt tartalmaz: mindkettő főhőse az írónő szülőföldjén, az északnyugat-katalóniai Pallars hegyei közt, hagyományos paraszti környezetben éli le élete egy meghatározó szakaszát, és az onnan való elszakadás mindkettőjükben traumát okoz. Rokonítja a két regényt az is, hogy főszereplőik maguk mondják el életüket, itt-ott a rutinos fordítót is próbára tevő tájnyelvi elemekkel fűszerezve a narrációt. Közös elem a Spanyol Polgárháború (19361939) tragikuma és tragikus következményei. A két életpálya íve viszont eltér: a Sodródó kavics Conxája szülőföldjéről mindössze Barcelonáig jut, és onnan vágyódik vissza reménytelenül, míg a Méz és méreg Agustíja tehetős párizsi szállodatulajdonosként megengedheti magának, hogy házat vásároljon Pallarsban, és vissza-visszatérjen az elveszett paradicsomba.MARIA BARBAL (Tremp, 1949), a jelenkori katalán irodalom egyik legismertebb és legelismertebb alkotója. Első regénye, a Sodródó kavics, igazi sikerkönyv, ami a megjelenésének évétől, 1985-től eltelt három évtized alatt több százezer példányban kelt el, és amit tucatnyi nyelvre lefordítottak. Magyarul eddig az írónőnek két novellája volt olvasható, amelyek sorozatunk elbeszélésköteteiben (A gondviselés szeszélye, 1998 és Mentafagylalt, 2011) jelentek meg.

Hogyan csomagoljuk be rendelését, ha postázást kér?

Amennyiben ezt a könyvet választja, külön figyelmet fordítunk arra, hogy sértetlenül érkezzen meg Önhöz. Csomagolási folyamatunkat úgy alakítottuk ki, hogy rendelése a legnagyobb biztonságban legyen:

<table style="height: 300px; width: 80%; border-collapse: collapse; margin-left: auto; margin-right: auto;"> <tbody> <tr style="height: 100px;"> <td style="width: 100%; height: 45px;">Buborékfólia védelem: Minden könyvet gondosan buborékfóliába csomagolunk, hogy megóvjuk a szállítás közbeni esetleges ütődésektől.</td> </tr> <tr style="height: 137px;"> <td style="width: 100%; height: 130px;">Speciális papírcsomagolás: A könyvet egy enyhén nagyobb méretű, erős papírcsomagolásba helyezzük. Ez különösen akkor fontos, ha a csomag élére esne – így csak a csomagolás nyomódik meg, és maga a könyv biztonságban marad.</td> </tr> <tr style="height: 100px;"> <td style="width: 100%; height: 10px;"> Biztonsági ragasztószalag: A csomagolást cégünk logójával ellátott erős ragasztószalaggal zárjuk le, így biztosítva, hogy a csomag szállítás közben se nyíljon ki. </td> </tr> <tr style="height: 18px;"> <td style="width: 100%; height: 64px;">Címkézés: A csomagra ezután gondosan felhelyezzük a címkét az Ön címével és a szállításhoz szükséges adatokkal.</td> </tr> <tr style="height: 18px;"> <td style="width: 100%; height: 51px;"> <img src="https://www.konyv.sk/shop_ordered/19995/pic/GLS-logo.png" width="275" height="187" alt="" /> Megbízható futárszolgálat: Minden nap érkezik hozzánk a GLS futárszolgálat futára, aki nagy odafigyeléssel kezeli és szállítja el az elkészült csomagokat. </td> </tr> </tbody> </table>   Rendelése hamarosan Önnél! – Így jut el Önhöz a kiválasztott könyv, biztonságosan és sértetlenül. Köszönjük, hogy minket választott, és bízunk benne, hogy örömet okoz a könyv!   Válassza mindig az Ön számára legmegfelelőbb szállítási költséget! <img src="https://www.konyv.sk/shop_ordered/19995/pic/szallitasi_koltseg.jpg" width="460" height="300" alt="" style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" /> Részletes szállítási költségleírás: <a href="https://www.konyv.sk/shop_contact.php?tab=shipping" style="color: #0000ff;">ITT található</a>   <meta charset="UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <style> .table-container { max-width: 600px; height: 200px; margin: auto; display: flex; flex-direction: row; justify-content: space-between; gap: 10px; } .table-cell { flex: 1; text-align: center; } .table-cell a img { max-width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; } @media (max-width: 600px) { .table-container { flex-direction: column; height: auto; } } </style> <div class="table-container"> <div class="table-cell"><a href="https://www.konyv.sk/gls-futarszolgalat"> <img src="https://www.konyv.sk/shop_ordered/19995/pic/gls.jpg" alt="GLS" width="300" height="300" /> </a></div> <div class="table-cell"><a href="https://www.konyv.sk/dunaszerdahelyi-kiszallitas"> <img src="https://www.konyv.sk/shop_ordered/19995/pic/dsz.jpg" alt="Dunaszerdahelyen ingyenes kiszállítás" width="300" height="300" /> </a></div> <div class="table-cell"><a href="https://www.konyv.sk/dunaszerdahelyi-kiszallitas"> <img src="https://www.konyv.sk/shop_ordered/19995/pic/dsz2.jpg" alt="Akár munkahelyére is ingyenesen" width="300" height="300" /></a></div> </div>

Buborékfólia védelem:

Minden könyvet gondosan buborékfóliába csomagolunk, hogy megóvjuk a szállítás közbeni esetleges ütődésektől.

Speciális papírcsomagolás:

A könyvet egy enyhén nagyobb méretű, erős papírcsomagolásba helyezzük. Ez különösen akkor fontos, ha a csomag élére esne – így csak a csomagolás nyomódik meg, és maga a könyv biztonságban marad.

Biztonsági ragasztószalag:

A csomagolást cégünk logójával ellátott erős ragasztószalaggal zárjuk le, így biztosítva, hogy a csomag szállítás közben se nyíljon ki.

Címkézés:

A csomagra ezután gondosan felhelyezzük a címkét az Ön címével és a szállításhoz szükséges adatokkal.

Megbízható futárszolgálat:

Minden nap érkezik hozzánk a GLS futárszolgálat futára, aki nagy odafigyeléssel kezeli és szállítja el az elkészült csomagokat.

Rendelése hamarosan Önnél! – Így jut el Önhöz a kiválasztott könyv, biztonságosan és sértetlenül. Köszönjük, hogy minket választott, és bízunk benne, hogy örömet okoz a könyv!

Válassza mindig az Ön számára legmegfelelőbb szállítási költséget!