BENŐ ESZTER: A MŰFORDÍTÁS POÉTIKÁJA - DÓCZI LAJOS KULTÚRAKÖZVETÍTŐ SZEREPE
7,17 €
BENŐ ESZTER: A MŰFORDÍTÁS POÉTIKÁJA - DÓCZI LAJOS KULTÚRAKÖZVETÍTŐ SZEREPE
WWW.KONYV.SK Miért jár jól ha minket választ?
Raktáron lévő könyveinketakár másnap megkaphatja
Ingyenes bolti átvétel Dunaszerdahelyen, Galántán, Vágsellyén
Dedikált könyvekBorsa Brown és Anna L. Green írónőktől
Dunaszerdahelyen INGYENES kiszállításlakcímre, munkahelyre egyaránt
Szállítási lehetőségek
Válassza az Önnek legkényelmesebb átvételi módot!
A pontos szállítási módot a rendelés leadása során választhatja ki. Részletes szállítási információk
7,17 €
Szerző:
Kiadó:
ERDÉLYI MÚZEUM-EGYESÜLET, KOLOZSVÁR.
Kiadás éve:
2021
EAN kódok:
9786067391886
Beszállítói raktárról!:
8-10 nap
Hívhat minden nap 9:00 - 20:00 között
Ingyenes szállítás 20 000 Ft felett
14 napos pénzvisszafizetési garancia
Minden rendeléshez ajándék mintát csomagolunk!
WWW.KONYV.SK Miért jár jól ha minket választ?
Raktáron lévő könyveinketakár másnap megkaphatja
Ingyenes bolti átvétel Dunaszerdahelyen, Galántán, Vágsellyén
Dedikált könyvekBorsa Brown és Anna L. Green írónőktől
Dunaszerdahelyen INGYENES kiszállításlakcímre, munkahelyre egyaránt
Szállítási lehetőségek
Válassza az Önnek legkényelmesebb átvételi módot!
A pontos szállítási módot a rendelés leadása során választhatja ki. Részletes szállítási információk
A német és magyar nyelvet anyanyelveként használó Dóczi Lajos mindkét közösség nyelvi és szellemi műveltségében jártas. Két nyelv birtokában és két kultúra ismerőjeként sikeresen tölti be az Osztrák-Magyar Monarchia idején a kulturális közvetítő szerepét. Tudatosságára és egyben bátorságára vall, hogy a két, egymással rokon szellemiségű dráma a Faust és Az ember tragédiája fordítását vállalja. Korának kétnyelvű fordítói közül senki nem vállalkozik erre a feladatra. A mindkét irányban végrehajtott kulturális közvetítésben elhivatottsága jut kifejezésre: a magyar nemzet számára elérhetővé teszi a világirodalom klasszikus művét, a magyar mű német tolmácsolásával hozzájárul ahhoz, hogy Az ember tragédiája elfoglalja méltó helyét a világirodalomban.
Hasonló könyvek, termékek
