Végrehajtható-e időutazás egy 1300-as Daciával? Mit tervez a Sátán a mit sem sejtő Ceau?escu elvtárssal? A Kárpátok Géniuszának levágott fülcimpája tényleg nyitja-e a Mélység Börtönének (értsd: Pokol) kapuját? Mi történik egy olyan zártosztályon, ahol a személyzet őrültebb, mint a beutaltak? Daniel Banulescu új regénye – a Csókolom a segged, Szeretett Vezérünk!-höz hasonlatosan – egyszerre szívszorító és vicces torzképét adja a román, valamint a kelet-európai félmúltnak. És az olvasó számára egyértelműen kiderül, hogy még az Ördögnél is létezik ellenszenvesebb figura…